Aprilia SR Max 500 en approche

Un article, en italien, mentionnant l'arrivée d'un version 500 chez Aprilia : http://www.automotoscooter.it/aprilia-sr-max-in-arrivo-la-versione-500ie/2005


La traduction de l'article par reverso :
Avec la sortie de scène du Gilera Nexus, la gamme du jumeau Aprilia SR Max sera élargi à la version 500ie. Après le maxi scooter SRV 850 que le GP800 a remplacé, il continue l'agrandissement du rayon d'action de la Maison de Noale aux dommages du brand historique Gilera et cette opération il pourrait impliquer le modèle Fuoco aussi 500ie de lequel il dériverait le scooter sportif aux trois roues, identifié par le sigle SR3.
Le modèle SR Max 500ie ne sera pas équipé avec le moteur 460 de 39 CV du Nexus 500, mais avec propulseur le plus moderne 493 de 41 CV. La gamme devrait comprendre en outre, aussi la version douée du dispositif ABS et la version sportif Factory. Elles ont été confirmées, par contre, elle déjà versions existantes 125ie et 300ie. Cette dernière ne devrait pas être remplacée par la motorisation 350ie, en tout ce que destinée, probablement, au maxi scooter Atlantic.